عرض: د. فتحية الخير حمدو

 

تاريخ التعليم في إقليم طرابلس منذ الاحتلال العثماني

حتى السنة الخامسة للإدارة العسكرية البريطانية للإقليم

 

ضمن سلسلة الدراسات المترجمة رقم (46) الصادرة عن المركز الليبي للمحفوظات والدراسات التاريخية عام 2005م كتاب ” تاريخ التعليم في إقليم طرابلس منذ الاحتلال العثماني حتى السنة الخامسة للإدارة العسكرية البريطانية للإقليم” لمؤلفه أ. ج . ستيل جريج ، وترجمه الأستاذ أحمد محمد العاقل ، وراجعه الدكتور الصديق محمد العاقل، ويحتوى الكتاب الذي يقع في 102 صفحة على ثلاثة فصول تؤرخ للتعليم في تلك الفترة.

الفصل الأول بعنوان ” التعليم تحت الإدارة العثمانية، وتناول نوعين هما التعليم الأهلي، والتعليم الأوروبي، والفصل الثاني بعنوان ” التعليم في عهد الاحتلال الإيطالي 1911-1943 تناول التعليم ما قبل الفاشستية 1912-1924 تليه مرحلة التعليم في النظام الإيطالي والعهد الفاشيستي، والتعليم العربي.

والفصل الثالث بعنوان ” التعليم تحت الإدارة العسكرية البريطانية 1943-1948 حيث تناول المؤلف التعليم العربي، والمدرسة البريطانية، والمدارس الإيطالية الابتدائية والثانوية، ثم المدارس اليهودية، وفصول اللغة الانجليزية، والصحة والرياضة والألعاب ذات الصلة بمراحل التعليم في تلك الفترة.

وتضمن الكتاب خاتمة ومجموعة ملاحق تضم خارطة لإقليم طرابلس واحصائيات بعدد المدارس والطلاب، وحصر للمناهج التي تم تدريسها للطلبة في مختلف مراحل التعليم.